На первую страницу сервера "Русское Воскресение"
Разделы обозрения:

Колонка комментатора

Информация

Статьи

Интервью

Правило веры
Православное миросозерцание

Богословие, святоотеческое наследие

Подвижники благочестия

Галерея
Виктор ГРИЦЮК

Георгий КОЛОСОВ

Православное воинство
Дух воинский

Публицистика

Церковь и армия

Библиотека

Национальная идея

Лица России

Родная школа

История

Экономика и промышленность
Библиотека промышленно- экономических знаний

Русская Голгофа
Мученики и исповедники

Тайна беззакония

Славянское братство

Православная ойкумена
Мир Православия

Литературная страница
Проза
, Поэзия, Критика,
Библиотека
, Раритет

Архитектура

Православные обители


Проекты портала:

Русская ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ
Становление

Государствоустроение

Либеральная смута

Правосознание

Возрождение

Союз писателей России
Новости, объявления

Проза

Поэзия

Вести с мест

Рассылка
Почтовая рассылка портала

Песни русского воскресения
Музыка

Поэзия

Храмы
Святой Руси

Фотогалерея

Патриарх
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II

Игорь Шафаревич
Персональная страница

Валерий Ганичев
Персональная страница

Владимир Солоухин
Страница памяти

Вадим Кожинов
Страница памяти

Иконы
Преподобного
Андрея Рублева


Дружественные проекты:

Христианство.Ру
каталог православных ресурсов

Русская беседа
Православный форум


Подписка на рассылку
Русское Воскресение
(обновления сервера, избранные материалы, информация)



Расширенный поиск

Портал
"Русское Воскресение"



Искомое.Ру. Полнотекстовая православная поисковая система
Каталог Православное Христианство.Ру

Литературная страница - Поэзия  

Версия для печати

Под зонтом гриба

Из новой книги

***

Когда-нибудь примет аист оленьи рога за дерево

И совьет на них гнездо?

***

Куда весенний ветерок уносит с собой

Аромат цветков лоха?

***

Собирая слезы в ладонь, эта свеча тает Для того, чтобы увидеть свое изножье?

***

Отчего темнота смотрит со страхом На золотой огонь горящей свечи?

***

Мечтает ли белокрылая бабочка Продлить свою короткую жизнь?

***

Кто слышал, как плачет Господь

Голосом брошенного на улице младенца?

***

Разразится ли вновь небо траурным маршем

В последние дни осени?

***

Если поднести зеркало к крику одиноких журавлей...

Увидим ли мы в нем открик?

***

Так почему же мотылек Вьется вокруг свечи, почему?

***

Отчего фазан пощипывал Ночной гул нивы?

Знает ли муравей, что под зонтом гриба Прячется от дождя?

***

Если у одиночества нет языка,

Как оно находит общий язык с одинокими людьми?

***

Знает ли пчела, качающаяся на лепестках тюльпана,

Что такое качели?

***

Слышит ли Господь стоны тутового дерева,

Которое рубят топором?

***

Как воробьи учат птенцов

Чирикать в гнезде?

***

Стих, который я написал глазами на глади неба,

Склевали перелетные птицы?

***

Зачем распинает небо птиц,

Раскрывших веером крылья?

***

Неужели шум крыльев орла –

Это предсмертный звонок ночи?

***

Отчего листок, отрываясь от ветки,

Превращается в крыло бабочки?

***

Кто-нибудь видел в кустах ежевики

Ветер в окровавленной рубашке?

***

Как это возможно – в наших снах

Мертвые оживают и говорят?

***

Может, надо стать лодкой без весла,

Чтобы общаться в тишиной?

***

Отчего порой наша жизнь не отличается

От следов воробья на снегу?

***

Был ли когда-либо голос у снега,

Беззвучно ложащегося на вершины гор?

***

Когда запоет горлица о том, как

Взялись за руки ветер и дорожная пыль?

***

Почему иногда ветер

Пытается заменить городских дворников?

***

Знают ли рыбы, что это такое, Видя в море серебряное отражение месяца?

***

Отчего мы не можем радоваться смерти, Смеясь, как горящая свеча?

***

Знает ли цветок, что его семя

Упало в землю из клюва птицы?

***

На каком языке звучит молитва

Крылышек белой бабочки?

***

Как узнают рыбы под водой

О том, что наступили сумерки?

***

Сможет ли кто-нибудь сегодня ночью

Покроить мне саван из лунного света?

 

О чем поведал вой волка горе в ночи,

Похожей на посиневшие губы?

***

Что думают муравьи и наездники

О прошедшем душном лете?

***

Не думали хоть раз пчелы-медоносы

Сложить песню о цветах?

***

О чем шепчет одинокому озеру дождь,

Потерявший голову от аромата лохового дерева?

***

Что-нибудь изменится, если обволочь этот мир

Взглядом пятнадцатилетней девочки?

***

Как, как объяснить пестрой бабочке,

Что там паук свил паутину?

***

Иногда люди хотят стать птицами,

А хотят ли птицы стать людьми?

***

Когда же, ну когда же перестанут пьянствовать

Миражи полей?

***

О чем тоскует и так плачет

В полях осенний ветер?

***

Отчего цвет моей тоски по тебе

Так напоминает цвет тыквы?

***

На каком языке можно утешить

Стонущий и рыдающий ветер?

***

Что рассказывает, показывая мир своим зернышкам,

Треснувший гранат?

***

Знает ли ночная молния, ударившая прошлым летом,

Что уже год на ней лежит грех?

***

Куда пропал город, прячущийся

По ту сторону ливня?

***

Завидует ли свету свечи

Ночной ястреб с затуманенными глазами?

***

Знает ли рыба, попавшаяся на крючок,

Что попала в руки смерти?

***

Почему, когда идут проливные дожди,

Города выглядят как люди в трауре?

***

Почему никогда не сетует цветок,

Даюший пчеле нектар из самого своего сердца?

***

Отчего окна заброшенных домов

Так беспокойно смотрят на всех?

***

Кто может освободить слово,

Зажатое между зубов умирающего?

***

Когда же почувствует разрушенная крепость

Смятение весеннего дождя?

***

Почему не может ни один поэт

Написать стих, навеянный ароматом айвы?

***

Отчего так удивляется солнечному свету

Травинка, пробившаяся весной из-под асфальта?

***

Услышим ли мы когда-нибудь от дуба

Слово «здравствуйте»?

***

Интересно, ночью во сне пчелы

Видят только цветы?

***

Знает ли муравей, отчего меняется

Цвет неба перед закатом?

***

О чем лопочет в гнезде орленок

Застигнутой пулей орлицы?

***

Отчего только разбитые вдребезги зеркала

Знают, что и мы разбиты на части?

***

О чем думает в последний миг

Умирающий со скорбью в глазах человек?

***

Отчего иногда одинокие люди

Становятся похожими на треснувшие кувшины вина?

***

Смогут ли когда-нибудь вечерние сумерки

С мольбой постучать в мое окно, как дождь?

***

Отчего тень этого храма каждое лето

Скрашивает мое одиночество?

***

Боже, когда же наши горести

Заулыбаются как эта цветущая черешня?

***

Чему так радуется, целый день смеясь,

Цветок черешни, увидев солнце?

***

Смогу ли я когда-нибудь найти общий язык

С человеком, глядящим на меня из колодца?

***

Когда же мы откроем двери,

Услышав рыдания осеннего ветра.

***

Кто отличит шепот осеннего дождя

От шепота Господа?

***

Отчего отчаяние обманутой девушки

Так похоже на крик чайки?

 

Перевод с азербайджанского языка Карагашоглы (Елзы Гасановой).

 

Об авторе

Аллахверди Таклали (Ахмедов), азербайджанский поэт, родился 28 апреля 1957 года в Грузии. Окончил Московский Литературный Институт им. М. Горького. Активно занимается литературной деятельностью. Автор нескольких поэтических сборников.

В настоящее время является председателем азербайджанско-тюркского отделения Союза Писателей Грузии.

Аллахверди Таклали (Грузия)


 
Поиск Искомое.ru

Приглашаем обсудить этот материал на форуме друзей нашего портала: "Русская беседа"